NATALIE portman beschlagnahmt Schwan